Pascale Ferran's intelligent, deeply moving, and exquisitely photographed Lady Chatterley brings D.H. Lawrence's most celebrated and notorious literary work to the screen.